烟斗：向Bo Nordh问候

更新日期:2011年4月13日

 

　　2006年当65岁的Bo Nordh逝世时，他的工作室存放着很多没有运用过的石楠木，其间绝大有些是陈年的老木头。Bo请求将这些石楠木赠送给三位制斗时刻不长的雕刻家，他们中的每一位对烟斗的将来都做出过重要贡献。他挑选了坐落地球东西半的二个国家：居住在丹麦的Nanna （出生于1974年），居住在日本的Keichi Gotoh（出生于1956年）和Hiroyuki Tokutomi（出生于1948年）。

 

　　Bo把石楠木遗产赠送给Tokumi和Gotho的决议显现了其大方而赋有创造性的洞察力。尽管Bo并不老是了解他们根据日本审美观的规划理念，但Bo欣赏他们的技术，敬重他们的想象力，并供认他们的著作为烟斗制造者拓荒了新的六合。

 

　　一切Bo的石楠木受赠者都现已开始运用Bo的遗产制造格外的烟斗，每一只制造出来的烟斗都用大写的“BN”作为象征。

​

　　2008年秋天，美国藏家看到了3、4只由Tokutomi制造的“BN”著作，并且享用了其间的一只。（美国藏家感受到运用Bo石楠木做出来的烟斗好像与Toku的烟斗滋味不尽不相同，除了说开心和满意以外，但却无法坚信怎么去界定Bo与Toku烟斗之间的差）。到目前停止，Toku-BN烟斗要比很多Toku-Mimmo烟斗在斗型方面的自由式款形略有削减……。当然，挑选Bo的石楠木依照近似丹麦款型去规划制造烟斗也恰是藏家所等待的。Toku说陈年的科西嘉石楠木十分坚固，他依然在学习怎么来为这种陈年的科西嘉石楠木成型。（陈年木材也需要与新木材彻底不相同的染色）。尽管如此，而美国藏家所见过的一切Toku-BN烟斗都具有明晰可辨的“Toku”特征……，这边是不对称的边际，那儿是灵敏的斗柄。直到如今停止，见过的一切Toku烟斗都是如此……。

 

　　2008年九月下旬这只烟斗从日本抵达美国。不只这只烟斗的外形十分传统，并且其纹路和这位藏家所见过的任何一只高等级的丹麦烟斗不管在强度上仍是在规矩上都相同。

 

　　很明显， Toku决计在这只烟斗上创立关于经典丹麦规划的敬重。或许不是很明显，在某种程度上这个烟斗象征着十分格外的印记——Toku关于Bo Nordh的自个问候。

 

　　2007年秋天，美国藏家随身带了几只Bo Nordh前往日本向Toku 和 Kei Gotoh展现。藏家知道他们即将前往瑞典承受Bo的石楠木遗产，他想他们会很快乐花一些时刻在“Bo的石楠木”制品上。直到踏上回来的旅程，这些烟斗一向留在他们身边。

 

　　如今Toku的创造进程敏锐并且大多是潜意识的。美国藏家没有机会与Toku切当地评论这把格外的烟斗是怎么从Bo的石楠木中出现出来的。斗的全体外形，纹路图画，斗柄，斗嘴和一些别的细节......好像一切的有些都回答并论述了Bo的1983年“都伯林-加拿大”式规划思维。

 

　　这把斗的雕工或许是Toku从前做过的一把最佳的丹麦经典款型烟斗。他触及了斯堪的维亚烟斗一切的传统根底：纹路明快有规矩；斗钵遵从了通常了解的外形，但包含了奇妙的曲线和形状改变，赋予了与众不相同的特性；各个有些的份额完结的精妙且达到了最高质量；工程细节在保证的前提下适可而止。关于这只石楠木烟斗，共同的日本人“大声响”变成了“嘘”......关于我美国藏家来说，最具魅力的是我他的耳边一向感受到这么的状况——奇妙与安静。大家思考着，例如：斗口内缘与外缘之间的奇妙照应，斗钵低端前坡回答右角从斗柄顶面流动到斗钵的底部。在欧洲的规划中，会愈加着重平衡与对称；日本人的规划观念则要少一些全体彼此对称的联系。

 

　　更为激烈的日本注解即是——比起Bo的较为收敛的外形，Toku赋予了这只斗更为格外的完美。也即是说，在依然保留了初始规划的整体线条以外，Tuku“充分”了Bo的扁平的椭圆形斗柄，在Bo较薄的斗钵壁上增厚了一点点……。斗柄与斗钵的细微延伸，让大家想起日本和服经过拓展和服的曲线与毛感来进步女人温顺的形象。

 

　　或许除了斗柄的长度和形状方面，这只斗在整体构造方面也显示了Toku的共同特性。（据了解，很少丹麦斗师在做与Toku相同即薄又轻的烟斗）。但事实上，这只烟斗完好地表达了Toku自个视角的极其重要的元素。

 

　　因而，Toku十分认同日本的不对称性和任意多边形观念，但他一向以为自个是Sixteen Ivarsson的学生。尽管他常常应战导师，但却敬重导师的教导。不管Toku的创造精神在创新方向上的怎么引导着他的规划，这把新的“BN”烟斗或许会让Sixteen很快乐，由于它明白地表明晰Toku对丹麦烟斗制造根底鞭辟入里的传承。